Search


今月に皆ハマってる酉の市は、
江戸時代から続く年中の行事。
  • Share this:


今月に皆ハマってる酉の市は、
江戸時代から続く年中の行事。

商売繁盛の熊手を売っていて、
美味しい屋台が集めているよ。

数え切れない灯籠が掛かられて、
深夜までも賑やかな花園神社だ。

(這個月大家很熱衷的酉之市,)
(是從江戶時代就開始的活動。)

(社內販賣著祈福生意興隆的熊手,)
(雖然我的重點都是放在傳統小吃。w)

(一整面數不完的燈籠牆,)
(照亮花園神社直到深夜,)

(是一種懷念夜市的感覺!♥)


Tags:

About author
not provided
我是ASANA(阿莎娜),東京工作第九年。 ????????? ?? �
View all posts